検索: "jerk tribute", ページ 42